2026年7月20日施行
Tern について
Tern（flytern.site）は、一人の開発者が制作・運営する独立した航空券の検索・比較ツールです。旅行代理店や航空会社ではなく、航空券自体の販売や発券は行いません。
Tern の役割
Tern は Duffel API を通じてリアルタイムの運賃を検索し、最安・最速・最早・遅延リスク最小・マイル価値最良の便を選んで表示します。価格や空席は第三者から取得され常に変動するため、すべての結果は参考値です。お支払い前に、必ず提供元のサイトで最終的な価格と条件をご確認ください。
予約と支払い
Tern は支払いを受け取らず、航空券を発券しません。予約に進むと、実際の取引相手となる第三者へ引き継がれます。Duffel Links（Duffel が販売者かつ発券主体で、現在はテストモードのため実際の航空券は発券されません）、パートナー予約サイト book.flytern.site（Travelpayouts 経由の Aviasales 在庫）、または航空会社自身のサイトです。予約契約はその提供元との間で成立し、提供元の規約や払戻・変更規定が適用されます。
アフィリエイトリンクと収益について
一部の外部リンクはアフィリエイトリンクです。リンク経由でご予約いただくと、追加費用なしで Tern が手数料を得る場合があります。これは結果の並び順に一切影響しません。検索結果は選択した並び替え（価格・所要時間・乗継数）のみで表示され、Tern は架空の割引・クーポン・「スポンサー」表示を出しません。
適切なご利用
Tern は個人による自動化されていない航空券調査のためにご利用ください。サービスのスクレイピング・過負荷・転売・リバースエンジニアリングは行わず、法律や提供元の規約に違反する用途には使用しないでください。活発に開発中の個人プロジェクトのため、機能は変更・削除されることがあります。
無保証と責任の制限
Tern は「現状のまま」提供され、運賃・スケジュール・その他のデータが特定の時点で正確・完全・利用可能であることを保証しません。法律が認める範囲で、Tern および開発者は、第三者提供元・データの誤り・サービス中断に起因する損害について責任を負いません。放棄できない権利は本規約によって制限されません。
変更とお問い合わせ
本規約は製品の進化に伴い更新されることがあり、上記の施行日が最新版を示します。
規約に関するお問い合わせは support@flytern.site.